主页 | 旧版主页 | 博客 | 相册 | 下载中心 | 视频展区 | 图片中心 | 月下专区 | NEW 白夜专区 |[加入收藏
外站 内站
打印

[日韩] ムック -9月3日の刻印

ムック -9月3日の刻印

ムック -9月3日の刻印

作詞  ミヤ
作曲 ミヤ


http://www.youtube.com/watch?v=FLIrihtnJeM


歌詞(romanise)
watashi wa namae sae mo moraenu mama
haisuikou he to suterarete
hikari no sekai yume mite mainichi
kokyuu wo shitekita hibi munashikute

boku wa nozomarete umareta ko de wa nai to
mainichi okizari ni sare naitemasu
sonna boku wo yokome de mite tourisugiru omae
nanika omoukoto wa nai desu ka

daisuki na hazu no hito no kao wo mireru no wa
hon no hito toki no sabishii jikan
shiranai hito bakari ni kakomarete
kyou boku wa nagurarete shinimashita

itami mo naikurushimi mo nai
totemo suteki na risou wo negai
kasuka ni mieru wazukana hikari wa
subete kakikesareta

otonatachi yo omoidase
jibun no arubeki basho wa doko na no ka
nan no tame ni umaretekita no ka wo
omoidase

minna ga onaji nisemono no hikari ni me wo mabamasarete
hontou ni miru beki hikari nado mietenai
miyou to mo shiteinai

otonatachi yo omoidase
jibun wo keisei shita basho wa doko na no ka
dare no tame ni umaretekita no ka wo
omoidase
otonatachi yo kizuitekure
jibuntachi no minikusa
kizuki soshite tsugunattekure
okashita tsumi no koto wo


(日文)
私は名前さえももらえぬまま 排水溝へと 捨てられて
光の世界夢見て毎日 呼吸をしてきた日々 虚しくて

僕は望まれて生まれた子ではないと 毎日置き去りにされ 泣いてます
そんな僕を横目でみて通り過ぎるお前 何か思うことは無いですか

大好きなはずの人の顔を見れるのは ほんのひとときの寂しい時間
知らない人ばかりに囲まれて 今日僕は 殴られて 死にました

痛みもない 苦しみもない とても素敵な理想を願い
かすかに見えるわずかな光は すべてかきけされた

大人たちよ 思い出せ
自分の還るべき場所はどこなのか
何のために生まれてきたのかを
思い出せ

皆が同じ 偽者の光に目を眩まされ
本当に見るべき光など見えていない
見ようともしていない

大人たちよ 思い出せ
自分を形成した場所はどこなのか
誰のために生まれてきたのかを
思い出せ
大人たちよ気づいてくれ
自分達の醜さに
気づきそしてつぐなってくれ
おかした罪のことを




有誰...能聽到...........有誰...??誰.........

[ 本帖最后由 gokuraku 于 2006-9-24 04:27 编辑 ]
被禁固在深淵中的長期失踪人口
在闇黑中魔族屍翼獸手上的指輪

白痴小野妹子x惡德聖德太子
頑張って、ギターを続けてみる♪

伊達總受推參, 欺負元親最高, 熱血戰犬幸村激萌>3<
惡德最高!!喧嘩上等!!

TOP

很不错的歌曲

不过现在的ムック........ 呵呵.......
真是怀念[ホムラウタ]和[朽木の燈]时的感觉
其实[我、在ルベキ場所]才是密室系的极至!!!

TOP

就是這首歌...僕初初就是被這首歌旋律, 主音達瑯的演釋, 和ミヤ最後的那段詞所深深的吸引住o尼...
完完全全的迷住了...做出來的效果真的好捧好捧...僕才開始去聽ムック的歌...
樓上說的那兩首歌僕還沒聽過...不過[我、在ル 一流信息监控拦截系统(IMB System) r /> 在闇黑中魔族屍翼獸手上的指輪

白痴小野妹子x惡德聖德太子
頑張って、ギターを続けてみる♪

伊達總受推參, 欺負元親最高, 熱血戰犬幸村激萌>3<
惡德最高!!喧嘩上等!!

TOP

哦 是这样的
ムック的分类是属于日本视觉系里的密室系
密室系不同于一般的视觉系比较彩色比较像女人,密室系是以灰暗,颓废,破旧等等消极的内容为主题的风格,当然密室系不仅是指打扮,音乐的风格也与一般视觉系不同,ムック的音乐其实不是一般的摇滚,而是重金属,不过也与一般的重金属不同,音乐更闷,吉他和贝斯的声音下沉度更深(就像在密室中演奏一样).
之所以说[我、在ルベキ場所]是密室系的极至,其实我漏了说"之一",呵呵 不好意思.......
不过确实是很有代表性的密室系音乐,[葬ラ謳]和[朽木の灯]是两张大碟的名字,这两张大碟里的歌大多数都是比较典型的密室系音乐,所以如果你想了解密室系音乐的感觉推荐你找来听听.
这里再推荐几首:
モノクロの景色
ぬけがら
路地裏 僕と君へ
夢死

另外,从ココロノナイマチ开始你就不必再听ムック的歌了,因为从这张单曲开始ムック变得好阳光啊.....

TOP

o奧..o奧...原來僕誤會了密室系的意思o尼...僕果然理解能力不能||||(遠目)...謝謝奈落樣的賜教...M(= =)M
這種風格的歌真的好捧o尼...僕最喜歡沉重的聲音的說...超喜歡YUKEE的BASS味////
加上他們是這類路線和唱腔...就更加不可以不看歌詞了.....(心動中/////不知為何僕想起Dir en gray 的air't afraid to die o尼XDDD)
但可惜僕不會日文...又加上文化和語言表達上的不同...
翻釋了出來的感覺一定會加點什麼的使句子完整華麗點...
但就是因為這樣就和原本的味度就大大不同了...|||大打折扣O尼...氣氛也減了不小...
所以僕每次聽日文歌時都主要是聽主旋律和演釋出來的效果O尼...
的確...每次聽ムック的歌都被他們的歌的氣氛吸引住了...//////
僕收集ムック的歌不太多但己經覺得好捧了...而奈落樣介紹的兩只蝶的歌僕只有其中幾首而己...看來要蓄錢錢買了...(泣)
奈落樣介紹的後面那雨首是僕超喜歡的其中兩首O尼...[雨のオーケストラ]也很讚!!!
[モノクロの景色]這首僕只是看過他在節目上的那場[ぬけがら]就真的沒聽過...
[遺書]也很捧的說...聽聞這歌的歌詞也寫得滿不錯O尼...///好想知歌詞...
還有達瑯有時咆哮的歌詞和ミヤ加插的歌詞...全都找不到!!!(暴怨)僕都好想知他們在說什麼的...可惡!!!(跟著一起恕吼中XDDD)
找他們的歌詞難到爆...僕到現在都還沒找到[9月3日の刻印]的歌詞解釋...好想知歌名為何要選中9月3日(+皿+|||吼泣)

[ココロノナイマチ]之後的歌較陽光還是他的歌詞陽光...??
是不是怕會有人因為聽到歌後會自殺的原固呀...(才怪XDDDD這樣就不再是ムック了!)
因為外國真的有人聽了不知是歌德式搖滾, 死亡音樂還是超重金屬音樂而自殺O尼...O___O|||(都說才怪O羅!)
看到有些日站站長對ムック的評價中...最想不到的是[最後列車]竟然是一首悲哀的情歌...是情歌...
不是以前的那種頹癈的感覺(真叫人有點失望...不過很好聽O尼= =)

http://www.youtube.com/watch?v=y ... related&search=
見到他們去上海O尼...他們也想不到中國地區也有那麼多粉斯O尼..../////
嗚~~!!日本僕就沒本事去了...上來內陸或出國又沒錢錢又路痴....嗚...真的好想去上海的場那場LIVE O尼...

還有......僕在找歌詞期間......見到些好囧的東西= =|||
http://www.youtube.com/watch?v=r3CUMzyyfgg
被禁固在深淵中的長期失踪人口
在闇黑中魔族屍翼獸手上的指輪

白痴小野妹子x惡德聖德太子
頑張って、ギターを続けてみる♪

伊達總受推參, 欺負元親最高, 熱血戰犬幸村激萌>3<
惡德最高!!喧嘩上等!!

TOP

太客气了,不要叫我"奈落様",叫"奈落さん"就可以了,也谈不上"賜教",只是因为我很喜欢超重金属类的音乐,就是越重越好,当然我也听歌特金属和暗黑金属等等的.
你说到[遺書],我又要推荐几首了:
誰も居ない家
濁空
幻燈讃歌
茫然自失
悲観主義者が笑う
盲目であるが故の疎外感
絶望
以上这些应该都是你喜欢的类型,说白了都是[我、在ルベキ場所]类型的
其实我也很喜欢的

另外要说的就是[水槽],很完美的一首,整首歌曲7分06秒,融入了ムック密室系的多种曲风(包括[我、在ルベキ場所]这类型).这首[水槽]出过单曲,后来在[葬ラ謳full album]中作为隐藏曲目出现,如果你能找到一定要听听.

[ココロノナイマチ]之后ムック进行了转型,虽然还是很重,但是音乐变的很接近流行摇滚(pop rock),所以没有以前密室系的感觉了,所以我说变阳光了,当然[ココロノナイマチ]和[雨のオーケストラ]还算是转型后比较有含量的两首,之后出的大碟[鵬翼]是比较伤感的类型,而再后面的大碟[6]似乎又有点密室系的感觉了.
说到ムック的歌词,我学了好几年日文了但是还是要有歌词才能看懂...
ムック的歌词内容都是很有含量很有寓意的.

呵呵 我在上海不过居然没有时间去看ムック的live...........
怨念..................

TOP

被禁固在深淵中的長期失踪人口
在闇黑中魔族屍翼獸手上的指輪

白痴小野妹子x惡德聖德太子
頑張って、ギターを続けてみる♪

伊達總受推參, 欺負元親最高, 熱血戰犬幸村激萌>3<
惡德最高!!喧嘩上等!!

TOP

哈呀,这莫非就是传说中的歌.......不然偶砸一个都看不懂呢??
..................................................
..................................................
.....................................GUOJI....

TOP

好象蛮悲哀的捏。。。

TOP

回复 #7 gokuraku 的帖子

[..........................]和[666]确实是纯音乐,其实ムック有许多大碟(album)第一首都是纯音乐或纯噪音的,然后在CD的结尾处再加上一首隐藏曲目(CD封套上没有标出来的曲子).

喜欢重金属确实经常会与周围的人不合呢,比如我就是,听音乐风格很暗黑.
喜欢的类型有歌特金属,暗黑金属,旋律死亡金属,前卫金属,毁灭金属,工业金属,密室金属等等,
一般的摇滚和朋克金属我都不听的,流行音乐更是BS的,呵呵~~

p.s.都称達瑯叫"赤脚大仙"呢

这类乐队很少在大陆作宣传的,(几乎没有过),因为大陆这边政府对这些另类系乐队的审核的都比较严,再加上这些另类系乐队也不知道我们这里有人会知道会喜欢他们,所以他们其实对中国市场完全没有信心,所以无视的,更不用谈出版行货的正版CD了..... 所以要买碟子也只能买走私货了
不知道你们那边怎么样哦

TOP