主页 | 旧版主页 | 博客 | 相册 | 下载中心 | 视频展区 | 图片中心 | 月下专区 | NEW 白夜专区 |[加入收藏
外站 内站
打印

把你的名字译成日文

把你的名字译成日文

http://rumandmonkey.com/widgets/toys/namegen/969/

我真名翻译过来是『 西村 Nishimura (west of the village) 拓海 Takumi (open sea) 』

注:以上『』内为全部翻译内容,E问翻译的相当到位啊

TOP

斉藤 Saitou (same wisteria) 燈路 Hiro (stray path)

好怪.....  

当你的判断对象叫 KOBE  BRYANT 的时候,正常的逻辑通通无效!!!

TOP

長谷川 Hasegawa (long valley river) 隼人 Hayato (falcon person)

鄙人...

TOP

小泉 Koizumi (small spring of water)  純一郎 Junichiro (pure first son)


这个不是我的名字。。。呵呵,掌握了一点规律~

TOP

石井 Ishii (stone well) 紫呉 Shigure (giving violet)

…………………………………… 不认识那个字,该怎么念?

http://zyl1987622.blog.sohu.com/

TOP

井上 Inoue (upon a well) 明日香 Asuka (fragrance of the bright day)

... ... ... ...香???
太阳又在欺负我了..あ~

TOP

引用:
原帖由 月下佳人 于 2008-8-6 23:55 发表
井上 Inoue (upon a well) 明日香 Asuka (fragrance of the bright day)

... ... ... ...香???
井上阿斯嘉比较顺耳…………

http://zyl1987622.blog.sohu.com/

TOP

引用:
原帖由 haocun7326 于 2008-8-6 22:47 发表
小泉 Koizumi (small spring of water)  純一郎 Junichiro (pure first son)


这个不是我的名字。。。呵呵,掌握了一点规律~
你的日名是这.....     

当你的判断对象叫 KOBE  BRYANT 的时候,正常的逻辑通通无效!!!

TOP

说了不是啊,难道有这么巧合么

TOP

真名__黒川 Kurokawa (black river) 明日香 Asuka (fragrance of the bright day)
...?
三味线居然是__七原 Nanahara (seven fields) 三千代 Michiyo (three thousand generations)

....
究竟什么这么烦恼

TOP