wasdijkl 发表于 2006-8-24 18:24:22

看《西游记》电视剧想到的一个困扰很久的问题...

2016-8-12 21:16 编辑 <br /><br />看《西游记》电视剧时
大家都会认为沙僧挑担是天经地义的.........
但是我却有疑问
我看《西游记》原版小说时
一直是八戒挑担啊......而且最后在灵山，如来还特地夸奖了八戒“挑担有功”
但是电视剧里却一直是沙僧挑担.......
我家有一套工艺品
是在拍摄《西游记》电视剧之前买的
那个也是沙僧挑担
京剧里
也是部分曲目八戒挑担，部分曲目沙僧挑担.....
可见沙僧挑担的传统流传很久了
那么又是什么原因，什么时候把八戒挑担讹传成沙僧挑担的呢
大家有知道的吗........
我不知道
可以讨论一下.......

白骨金龙 发表于 2006-8-24 18:40:35

2016-8-12 21:16 编辑 <br /><br />还真不太清楚 可能是制片人的疏忽吧

cjdtccc 发表于 2006-8-24 18:47:17

2016-8-12 21:16 编辑 <br /><br />可能是后人在流传时为了刻画出沙僧老实、耐劳的形象，而八戒是好吃懒做的形象，就在做原著上作了改动。。。。。。
个人意见

艾德利安 发表于 2006-8-24 19:48:25

2016-8-12 21:16 编辑 <br /><br />恩阿，导演觉得沙僧出镜机会本来就不多，再不挑点东西的话这个角色可以不用要了……

sz86 发表于 2006-8-24 21:30:35

2016-8-12 21:16 编辑 <br /><br />提升沙僧的存在感... ...

阿鲁咔多 发表于 2006-8-24 21:32:13

2016-8-12 21:16 编辑 <br /><br />可能是他最后加入队伍的原因吧``呵呵`

页: [1]
查看完整版本: 看《西游记》电视剧想到的一个困扰很久的问题...