月下夜想曲I AM THE WIND单曲集4Ever Yours 2Night歌词
Akumajo Dracula X ~nocturne In The Moonlight~ Unreleased Tracks4ever yours 2night
The needs I have are few
My only want is you
I'm aware of what I've found
You've turned my life around
For a million times one million years
I'll hold you near
And I'll whisper this into your ear
I will be yours,forever yours…
You make each day brand new
I can't be me without you
As your friend and as your man
My life is in your hands
And once I've held you for ten-thousand nights
It will still feel like
The first time we touched,when I said under the moonnight
"I will be yours, forever yours"
As a symbol and a sign
I have given you my heart
'Cause I love you
And I need you
I'll be yours,forever yours tonight
For a million times one million years
I'll hold you near
And I'll whisper this into your ear
I will be yours,forever yours
As a symbol and a sign
I have given you my heart
'Cause I love you
And I need you
I'll be yours,forever yours tonight
forever yours tonight
....
http://old2.yyfc.com/membersong5_090420yun/songfolder/2007/1/29/855c6579283f4e6fae653d1781a60826.wma 本帖最后由 AlucardJet 于 2009-5-3 03:58 编辑
And once I've held you for ten-thousand nights
那个“for”听不出来。
For a million times one million years
I'll hold you near
这里的"I'll" ,感觉更像 "as I".
I will be yours,forever yours
这里我觉得应该是"I'm yours" 这首的伴奏版跟演唱版唱的音调有点相反，很难翻唱-。-！ 就这个女主唱给MGS唱的snake eater里面还有很多听不出来是怎么回事的词呢，小A哥可以去再听听那首歌~有歌词的说~ Cynthia Harrell 我知道哈.
Carl Anderson 则是名演员.
页:
[1]