<P>2004。11。26</P><P>紫炎姐姐和老婆给我点面子不要在日记里灌吧。其他的帖去混混还差不多。我可不想再看到我哥哥少爷对你们的告发了。我可不想做三明志啊！</P><P>今年的圣诞夜我就在网上聊天过的，好多人呢。好开心的，可惜是没看到A和小A，当然还有紫炎姐姐也不在。今年我也懒的没怎么发短信去祝福，我都在QQ上去搞定了。哈哈，比发短信省力多了。</P>
<P>2004。11。26</P><P>我怎么拉。。。姐姐和炎干嘛拉。。。</P><P>我不知道。。我什么都没说。。哈哈哈哈。。。</P><P>PS：其实大家都晓得我什么都米说对吧。。。</P><P></P>
<P>04-12-26 午前 曇り 午後 雨</P>
<P>沈と一緒にショッピングした。</P>
<P>(和沈一起去shopping了)</P>
<P>午後は雨になって、ちょっと面倒くさかったけど、まあ～嬉しかったわ～</P>
<P>(下午下起雨来,虽然有点麻烦,不过还好~很开心~)</P>
[此贴子已经被作者于2004-12-27 20:40:05编辑过]
<P>04-12-26 午前 曇り 午後 雨 </P><P>胡と一緒にショッピングした。</P><P>午後は雨になって、ちょっと面倒くさかったけど、まあ～嬉しかったわ～</P>
<P>04-12-27 雨 （寒い～～～！）</P>
<P>...........................................-_-|| </P>
<P>凄いわ～はははははははははは～～～～～</P>
<P>(强的~哈哈哈哈哈哈哈哈哈~~~~~~~~~~)</P>
<P>ね～沈、君は前よりもっと面白いわ～</P>
<P>(我说,沈,你越来越有劲了啊~)</P>
<P>しょうがないね～ I 服了 U!</P>
<P>(真没办法~)</P>
<P>今日は別に。朝の授業また遅刻なった～うううううううううう</P>
<P>(今天没什么特别的.早晨的课又迟到了~555555555555555)</P>
<P>今から遅刻しないように頑張ります！</P>
<P>(从现在开始为了做到不迟到,加油!)</P>
[此贴子已经被作者于2004-12-27 20:41:41编辑过]
<TABLE fixed; WORD-BREAK: break-all" width="90%" border=0><TR><TD 9pt; LINE-HEIGHT: 12pt" width="100%"><img src="http://earldindark.kydn.com/bbs/Skins/Default/topicface/face1.gif"> <B></B>
<P>04-12-27 雨 （寒い～～～！）</P></TD></TR></TABLE>ね～胡，I 服了 U too!
<P>04-12-27 雨</P><P>还好我只引用了一句，没有豁边伐</P>
<P>04-12-27 雨 （寒い～～～！）</P><P>確かにないね～</P><P>(是没有丫)</P><P>だから「凄い」って言ったんでしょう～</P><P>(所以才说你强的丫~)</P>
<P>04-12-28 雨加雪</P><P>外面好冷啊。。。又是雨来又是雪。。。</P><P>原本该做的事都因为这天气而不愿出门。。。</P><P>真的很讨厌冬天。。。非常非常讨厌。。。。。</P>
<P>04-12-28 雨 （嫌だ～～）</P><P>今日は授業がないから、朝寝坊した。午後起きた～へへへ</P><P>（因为今天没有课，所以睡懒觉了。下午才起来～嘿嘿嘿）</P><P>寒くて、雨も続けて降っている。どこでもじめじめばかりだ～嫌だなあ～</P><P>（很冷，雨也在不停地下。到处都是湿答答的～真讨厌啊～）</P><P>もとは面接があったのに、天気悪くて、日系じゃないから、諦めた。～</P><P>（本来今天有一个面试，因为天气恶劣，又不是日资公司，所以放弃了～）</P>