|
|
2016-8-8 12:55 编辑 <br /><br /> 死者的生活b
（h.vs=histoiredes vampires吸血鬼的历史）
颜色与标记分类表：
绿色=引用
蓝色=时间
紫色=重点
下划线=人名
粗体=书名、标题
3.基督教和民间传统
有两份15世纪的材料值得在这里加以引用。因为，在基督教的外表下，它们掩盖不住的是人们对死者生活的信仰。第一份资料这么告诉我们：
“在希安市，一个年轻妇女的丈夫死了。人们埋葬了他。但几天后，当他的妻子一个人在房间里的时候，他出现了。他安抚她，他们互相交谈，拥抱亲吻，她和他在房里呆了一天。女人看上去不像在她丈夫新亡的时候那么悲伤。她的婆婆感到奇怪，就从一个洞眼往房间里瞧，看见她的儿媳和她的丈夫在一起。婆婆大惊失色，派人找来一个多明我会修士，修士在法衣里带着圣体饼。魔鬼逃跑了，它控制的身体至此被保持得很新鲜，就像是活着一样；而这时，尸体立刻腐烂，爬满了蠕虫。人们悄悄打开坟墓，但是没有找到尸体，于是他们把那个腐烂的身体葬在郊外。”
魔鬼附尸是中世纪教会的正规解释。面对令人膛目结舌的事实，中世纪教会根据教条加以解释。从这份证词可见，鬼魂正是被埋葬的人：当他到处游荡滋事的时候，他的棺柩是空的。
第二份证词也是很说明问题，并显示出，神职人员在鬼魂现象面前通常束手无策：
“一个老乡村乐师与他的乐器葬在一起。他死后，他的坟墓在午夜打开，他出来演奏了一段舞曲，从其他坟墓里跑出矮个子儿的男人和女人，他们汇合到乐师身边，开始舞蹈。在钟楼上的守塔人看见后告诉别人。第二天晚上，许多好奇者聚集到墓地，死人们扑到观众身上，有的人害怕得失去知觉，而其他人则送了命。教士试图了结这些没完没了的胡闹。只是在听从几个大学的建议后，死人舞蹈才结束，人们挖出了可疑的尸体，在他们的心脏里插进黑刺李树枝，用铲子把他们的头砍下。”
歌德在1813年，从一件相似的消息出发，写下了一首抒情诗，名为《骷髅舞》，在诗中，他把波西米亚传奇故事和德国传奇故事结合在一起。一个钟楼守视者发现，在晚上，死人跑出坟墓，他们扔掉白衬衫，跳起诙谐的萨拉班德舞。骷髅们动作笨拙，身体发出“叮当”、“咔嚓”声......守塔人偷了一件衬衫回到他的岗位上。但是，当舞塔结束时，找不到衬衣的死者开始往塔上爬，想取回他的衣服：
“守塔人变得苍白，守塔人开始颤抖；他心甘情愿地归 还那件衬衣。
拿去，一根铁刺——他的最后时刻到了——
一端挂着衬衣。
月光已经黯淡，消失
大钟，在雷霆般的响声里，让人听见强烈的一击，
骷髅掉在地上摔碎了。”
我们将把这首诗与在附录里面给出的文字作比较，附录中的文字代表了过去的人们所经历的“实情” 。
无疑，文学曾经根据志录中的信仰进行神话创造。与《圣经》（sap.2，5）和中世纪教会所说的相反，死亡会去而复返，死亡盖上的印章不能阻碍死者重回人间。它不是没有梦想的长睡，处在黑暗的监狱底层。鬼魂就是这一切的证明。
4.怎样成为吸血鬼
吸血鬼属于一个特殊的鬼魂家族。为什么有人变成鬼魂，而不是普通的鬼魂？关于这点，民间传说讲了些什么？民间传说与现代神话有什么关系？
在作家笔下，吸血鬼通常被表现为厄运，如，咬噬造成的后果，以及其他许多难以解释的现象。读者感到无所适从，这样就产生了诡幻氛围。民间传说作出不少其他解释，在东欧和北欧尤其丰富，那儿是真正的鬼魂观察站，也被渐渐看作是魔鬼的摇篮。死亡的时刻特别带有危险性，有人告诉我们，死者的命运有时正系于此。让我们从以下的概述来评判吧：
公民乔恩·昆兹，贾跟多夫附近贝尼时的居民，他是个广受尊重的人。被一匹马踢伤后，昆兹奄奄一息。由于他曾经做过恶事，而且没有承认，他让慈悲的神感到失望。守护他的儿子在晚上发现，约三点钟，一只猫打开窗户，跳到垂死者的脸上，就像是要把他带走，然后猫走开了。这时死亡降临。人们对昆兹可怕的结局缄默不语，把他的尸体埋葬在教堂里，就在圣坛的边上。在他死去的时候和下葬时，下着大雨。三天后，出现了一个幽灵，长得很像死者。他折磨床上睡觉的人和牲口圈里的畜生。有个现象不断出现：幽灵跳到人身上，用力掐住他们，留下的印迹许久不消。他压死分娩的妇女，把她们的孩子从摇篮里抢走。老百姓们以为是巫师的坟墓里有老鼠洞，他们检查了昆兹的墓，发现有洞。虽然他们堵住洞，第二天洞又开了，圣坛的桌布上甚至有血迹。幽灵还吸母牛的奶。最后人们把他挖出来，尸体安然无恙，皮肤才新鲜长出来，眼睛一开一合，头颅第一天转向北面，第二天转向南面。当人弄伤尸体的时候，新鲜的血流出来，而死者从2月8日到8月20日一直呆在土下。人们把尸体放在柴堆上，刽字手忙了一天才能把尸体烧为灰烬。人们把灰仍到河里。
由此可知，仅仅需要一只阴险的猫，就可以把乔恩·昆兹变成吸血鬼，让人惊奇的是，在罗马尼亚信仰里，这个动物不喜爱它的主人，它盼望主人死去，以便独自掌管整个家。当家中有成员去世时，人们赶走猫，防止它啃吃尸体的鼻子，或躲到棺材下面，这会把死者变为鬼魂。鲜血流动，眼睛和头部会转动，这些都是死者转入新状态的证明。有几个细节值得注意：埋葬在教堂里不起阻碍作用，死者的举动促使人下结论说他是巫师。吸牛奶的细节正好证实了这一点，事实上，在古代，这些中魔的人有个名字就叫“偷牛奶的”。总之，死者有着噩梦鬼一样的行为。我们注意到，贝尼时的居民们拥有解读和理解所发生事件的方法，他们知道去除这个祸害的方式。在保加利亚，如果有鸡或猫从尸体上爬过去，或者尸体没有敖过圣油，死者就会变为吸血鬼。
在罗马尼亚，斯特里高伊来源的解释是这样的：在尸体的上面或下面有动物经过的死者，或是出生时就长有头发，并吞吃羊膜的人，碰到后种情况，接生婆就得立刻把孩子抱开，并掩埋掉，或者把他烧了，让新生儿吞下灰烬，或者爬上屋顶，向大家揭示一个未来的鬼魂刚刚诞生。有的孩子在断奶之后重新开始吮吸母亲的乳房，有的还未出生，就在孕妇体内哭泣，还包括巫师的孩子、非法出生的孩子、母亲在洗礼前杀死或遗弃的婴儿、乱伦生下的孩子、母亲在洗礼前杀死或遗弃的婴儿、乱伦生下的孩子、女巫和杀人犯的后代、家里的第七个孩子，甚至“掉包儿”，也就是被魔鬼和其他超常生灵的孩子替换的孩子。孩子出生的时候长着尾巴，表明他们命中注定是吸血鬼，但是，如果用一枚钱币把尾巴割断的话，他们可以得救。还有那些在生前与魔鬼订了盟约的人，在民间信仰中，通常与巫术有联系。
除了有明确定义的这组人，还有有可能成为吸血鬼的人：长着红头发的人，在同一个月出生的兄弟，生前是狼人的人，再加上坏蛋、发伪誓的人和吊死的人，还有从不吃大蒜的人，有恶眼的人，把自己许愿给魔鬼的人，在黄昏的时候被埋葬的人。雷通民歌（dainas）提供给我们很有价值的信息：如果希望死者能到达彼方世界，得在中午前把他埋葬，过了这个时刻，太阳开始减弱，人们得对着夕阳张开喉咙：
“埋葬我，在午前，
在午后，别埋葬我，
在午后，上帝的孩子
已把天门关上。”
这些死者杀死他们的家人，他们从烟囱潜进家里，折磨人，毁他们的容，掐他们的喉咙，让他们窒息。他们吞食人和动物的心脏，吸他们的血，要求食物、饮料和衣服，他们要人不改变声音，这样他们可以呼唤每个人的名字。另外，他们能变成猫、狗、猪、山羊和其他动物——除了绵羊和牛，他们可以变成虫子、火苗、光线或影子。他们却在第一声鸡叫的时候消失，天上这时响起木版的声音。有人相信野兽和邪恶的妖精都是鬼魂。麦奈利和弗罗莱司库告诉我们：
“谁会成为吸血鬼？在全西法尼，罪犯、巫师、占星师、杂种、出生时长着头发和牙齿的、没有受过洗礼的、被逐出教会的，他们都能成为吸血鬼。第七个孩子的命中注定变成吸血鬼。”
不仅仅是全西法尼（在罗马尼亚），几乎在欧洲各地，人们相信，如果接连几个男孩出生，第五个或第七个孩子将成为吸血鬼。15世纪，在皮卡地（法国），他变成噩梦鬼或狼人，这再一次证明，在这些不同的人之间的联系相当紧密。拥有两个心脏和两个灵魂的人，斯拉夫人中的德佛杜士尼奇是称职的吸血鬼，因为他们的灵魂可以离开身体一段时间——所谓“外在的灵魂”藏在石头下，只要灵魂留在石头下，他就不会死去。在卡楚伯人那儿，他们是坡美拉尼（在波兰）的文德人，如果有个孩子出生的时候长着头发，如果出生在星期六或圣诞节，他就会受到诅咒。约在1820年，一份地方报纸这样综合有关吸血鬼的信息：
“在卡楚伯地方，有时，一些孩子在出生的时候就长着纤细的头发，像一顶小帽子。如果要避免这个孩子在他死后成为吸血鬼，就得剃下他的头发，把它晒干，然后悉心保存起来。母亲在去教堂作安产谢礼之前，得把头发焚烧了，把灰和在她的乳汁里让孩子大口吞下。如果在这之前，长着头发的新生儿没有以这种方式把他的头发吞下，巨大的不幸就会降临。下葬后，孩子在棺材里直起身，开始吞吃他的手和脚上的肉，还有他的裹尸布，然后他跑出坟墓吞食活人，首先是他的近亲和远亲，当亲戚都死了，他敲响村里教堂的钟，这时所有的人，大大小小，只要钟声传到的地方，都会死去。对付这种吃人的鬼魂，惟一的办法是：挖出尸体，用铲子把头和身体分开。”
在波兰，有传言说，斯特兹奇在晚上爬上教堂的钟楼，只要他眼睛看得见的地方，所有和他同龄的人都会死去。当邻居中有人忽然染上无名症，消瘦衰弱，猝然死去，就会发现是吸血鬼在闹鬼。检查病人的“吸血鬼学家”像现代医生一样询问病人，病人的话可以证实他们的推理。
在《卡米拉》中，勒法努向我们展示受噩梦袭击的吸血鬼受害者，这个受害者感受到“各种症状，有中症状不怎么难受但非常激动”，她说，“就像一股冰冷的水从她双乳之间流过。稍后，她感觉到一种很尖锐的疼痛，像是两根长的尖针刺在她的喉咙下面。几个晚上之后，随着这股疼痛，又出现了越来越强的被勒的感觉”。另一个受害者说：“有时，好像温暖的双唇，在亲吻的时候，越靠近我的喉咙就越来越热烈，但那时，抚摸固定在一处，我的心跳得更快，呼吸急促，然后心脏陡然下沉，直到完全停止。喘气声变成勒住的感觉，最后变成痉孪，这时，所有感觉离我 而去，我失去了知觉。”当“专家”检查病人的喉咙，他发现“小指大的一块青迹”。毫无疑问，她被吸血鬼咬噬。大家都知道，在现代神话中，这个咬痕决定了，此人将转变成吸血鬼。
to be continute.........
请留意下一专题。
多谢支持~！^_^
|
|
IP卡
狗仔卡
发表于 2004-7-4 23:04:55
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
发表于 2004-7-5 15:52:00
发表于 2004-7-6 00:47:00