黑耀镜の恶魔城

12
返回列表 发新帖
楼主: 恶魔城领主

[问题] 想知道所有的恶魔城

[复制链接]
发表于 2007-9-10 20:37:31 | 显示全部楼层
sorer给出的列表很齐全了……

新的PSP咋没人提……
发表于 2007-9-10 20:44:59 | 显示全部楼层
我想等发售了在添加吧!另外还要感谢曾经wayi对我的帮助!
发表于 2007-9-10 21:10:57 | 显示全部楼层
原帖由 Sorer 于 2007-9-10 20:07 发表



关于小副标题是否添加的问题,我和ZG讨论之后觉得不应该添加!如果要添加LOI和AOS也是其中之一!而HOD加入小标题你写的也是不对的!
http://photo4.yupoo.com/20070108/195540_1290506857_rzgtdhfh.jpg
...

谢谢指明我的白夜错误  不过真的很想知道白夜和晓月上的副标题到底是什么意思,请赐教
发表于 2007-9-10 21:22:12 | 显示全部楼层
其实ZG提醒我的是“キャッスルヴァニア”是否添加上,由于我对日文了解的不对,所以我开始以为出现在标题画面上就应该添加呢,其实这个日文的意思就是“恶魔城”的意思,严格算来并不是属于游戏标题的部分,自从HOD开始,HOD,AOS和LOI日版的游戏都将原来的“悪魔城ドラキュラ”全部都用了“Castlevania”来代替,而怕日本人不理解这些意思,就加入了上面的日文做解释!我自己将这些日文城为小标题,而将“暁月の円舞曲”城为副标题!这是我的理解,不知道有没有错的地方!
发表于 2007-9-10 21:27:01 | 显示全部楼层
谢谢 赐教  GOT YOU
*滑块验证:
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|主页

GMT+8, 2024-12-24 02:28

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2003 CVCV.NET. all rights reserved.

快速回复 返回顶部 返回列表