|
|
发表于 2008-10-25 03:03:09
|
显示全部楼层
第五话 第一幕
シリル：Richter Belmont！
R：シリル啊，见到我很吃惊？什么事被我撞见了？
シリル：不是的！アレクシス，不见了！
R ：不见了？
シリル：昨晚一个长着翅膀的恶魔闯入我的梦里，说如果想救アレクシス就到远离小镇的教堂去。等我醒来，アレクシス就不见了。
R：你说什么？！黑色的翅膀？梦魔マグヌス！...
シリル：等等！带我一起去！
R：你会拖累我的，去住所等着，我会想办法的。
シリル：那怎么行？！アレクシス是我重要的朋友！我怎么可以把朋友弃之不顾？！
R：唉...只有嘴上是个成年人...听好，自己的安全要靠你自己。
シリル：不用你提醒！
第二幕
A：他果然选在了废墟的教堂啊...
子恶魔：这里的话，黑暗一族们忌惮的十字架也就不存在了。
A：不论如何，先到里面看一下。
子恶魔：主人，楼梯有很多地方烂掉了，请一定小心！
A：マグヌス，你在哪里...
子恶魔：有人来了！
R：Alucard！
A：Richter？为什么这个地方会...你旁边的人是？
R：他？自称吸血鬼猎人。
シリル：不是自称！而是如假包换的吸血鬼猎人！我亲手...消灭过...吸血鬼。
R：知道啦知道啦，我就当那是真的。
シリル：你也是吸血鬼猎人吗？
A：不...虽然...
アレクシス：啊...
シリル：アレクシス！！
アレクシス：呜... 快逃...シリル...
シリル：你这是？！被谁弄成这样的？！
子恶魔：主人！那家伙是！
A：恩，想忘掉都难...
リュドミール：Alucard大人，真是好久不见。大家好像也都到齐了。
A：リュドミール...是你对吗
R：又一个老相识啊？
A：恩...一个曾经为我做事的人类。但是现在...
リュドミール：Alucard大人赐予了我不死的生命，现在我再次复活了。
R：这是怎么回事。
A：リュドミール...莫非是你干的？！
R：在这附近袭击少女的吸血鬼吗。
リュドミール：袭击？真难听，吾等只是作为高级种族行使应有的权利而已。就像人类毫无顾虑的吃牲畜的肉一样。
A：为什么？为什么是你要这么做？！
シリル：这混蛋，把我的妹妹...我妹妹被袭击了，被一个吸血鬼！
R：冷静些！シリル！
シリル：Richter！告诉过你了！我是个如假包换的吸血鬼猎人！我杀死了...被吸血后变成吸血鬼的，妹妹...亲手！
R：你...
シリル：看！这就是我的力量！
R：别这样！你对付不了他！
シリル：去死吧！绝对零度的蒸汽！
シリル：蒸汽...消失了？！怎么回事，难道我失败了？
マグヌス：呵呵...怎么可能会有效。因为在梦里把那药水的制法教给你的，就是我哟。
シリル：什么？！
A：マグヌス...
マグヌス：封印了那个使用四神的女人，也是计划的一部分呢。作为人类算是很强大了哦。
A：你操纵シリル，把Maria的力量...
シリル：难到说那个梦...我怎么会这么愚蠢！
A：マグヌス...你的目的是什么？为什么...リュドミール会在这里？！
マグヌス：哎哟...你不妨问问リュドミール本人如何？
リュドミール：Alucard大人，我作为吸血鬼，再度被赋予了生命。随之终于明白了。我以脆弱，罪孽深重的人类身份活着，是毫无价值的。
A：什么？！
マグヌス：没错，リュドミール。作为你同类的人类们曾愤怒地想杀了你哟...你怎么可能忘记呢。
リュドミール:是的，マグヌス大人。我要对可恨的人类彻底地报复。
A：可恶...你对リュドミール做了什么？
子恶魔：主人，不能再问了！这是他的陷阱！
マグヌス：住口！
子恶魔：啊...
マグヌス：子恶魔，像你这样知道太多的碍事的家伙，只能请你闭上嘴了。好啦，Alucard，他已经不是你知道的那个リュドミール了。被你的尖牙刺穿，变成了永远憎恨人类的恶魔了哟。
A：...
マグヌス：我看得见哦，你那混乱的内心。来吧，Alucard，节目是不是该开始了？
シリル：呃...呜...啊啊啊啊啊啊啊!!!
マグヌス：リュドミール。
リュドミール：恩！您以为靠这样的东西，就能打败我吗？
シリル：只是空手就挡住了！
シリル：好强...
マグヌス：リュドミール，他们就交给你处理了。
リュドミール：就交给属下，マグヌス大人。
マグヌス：所有人！...都是为了给力量凌驾Dracula伯爵的你的内心制造缝隙。利用只尊重你一个人的リュドミール的回忆，动摇Maria的心。
A：！
マグヌス：深深地蚕食至你内心深处的...这对爪！哦！没错，就是这样！见识一下我マグヌス的力量吧。
A：マグヌス！！
マグヌス：呵哈哈哈...还在抵抗么。虽说，只是时间的问题了。因为真实的过去是无法否认的哟。来吧，遵循你体内流淌着的血液的宿命，成为我的傀儡... 让恶魔城复活吧！！
A：呃...啊...
R：Alucard！
A：Richter...
R：不要被マグヌス的话给诱导了！
A：啊....
リュドミール：Richter Belmont，请您不要妨碍マグヌス大人。
R：！Alucard！
子恶魔：请抓紧时间，主人！被村子里的人发现以前。
A：为什么要一个人到这里？你明明知道不可能就那么算了！
A：リュドミール！振作啊！
リュドミール：Alucard...大人！
A：为什么，为什么你回到了这个村子？
リュドミール：属下也不清楚...回过神来已经到了这里...
A：リュドミール！不要死！
マグヌス：原来你也有过眼泪么？真让我吃惊哟。
A:！マグヌス！为什么你会在这？
マグヌス：来接擅自出城的某人回去。比起这件事...真遗憾啊，リュドミール，快死了。
A：什么？！
マグヌス：怎么啦，有什么好难过的－－－你的尖牙是为什么而存在的？
A：...把リュドミール，变成吸血鬼吗？
マグヌス：不抓紧点的话，会来不及的哦。有什么好感叹的，只要把尖牙刺进他颈部的动脉...就按你想要的，尽情的吸...
リュドミール：请停下....Alucard大人！请让我这样死去。
A：リュドミール？
リュドミール：Lisa夫人的心情，现在的我能够理解了。Lisa夫人想守护您的心，作为人类的那部分。我...憎恨了人类。实在是太过愚蠢了...咳...
A：リュドミール！
リュドミール：Alucard大人救赎了我的内心...您应该是一个人类。您不要去憎恨人类...
A：！...
マグヌス：呵呵哈...就算说拥有高贵的力量，目前来看还不过是个小鬼...到处都是缝隙啊！即便你自己不想－－－让我操纵你。
A：要干什么？！住手啊！！
マグヌス：去吧，吸他的血，唤醒你内心的本能，遵循血统与生俱来的宿命吧！
リュドミール：Alucard大人，请停下，无论如何，请不要把我的荣耀...啊...身体...好热！
マグヌス：很想要血是不是？无法抗拒的饥渴感...对，就是这样，去品尝人类的鲜血！让我唤醒你沉睡的力量！成为继承那位大人的存在！
リュドミール：啊....
マグヌス：呵呵...啊哈哈哈...您听！Dracula伯爵！这惨叫！这鲜血喷涌的声音！属下マグヌス终于完成了使命！继承那位大人之血统的人根本不该有人类的感情！脱胎换骨吧！成为真正的吸血鬼！
M：...不在这里。（1年前追随Alucard而去的时候，我在心底起誓，不论发生任何事，我都信任Alucard，在他身边支持他...对不起Alucard！原谅两天时间里内心动摇的我...不论过去发生过什么，不论将来会有什么样的事，我都再也不会困惑了！）
[ 本帖最后由 水神·修 于 2008-10-25 04:11 编辑 ] |
|
IP卡
狗仔卡
发表于 2008-10-24 19:10:59
显身卡
