简评《恶魔城X~追忆夜想曲》——前四话

水神·修

2016-8-13 05:25 编辑 <br /><br />本文谢绝任何形式的转载
   “追忆”的故事发生在1798年，也就是《月下夜想曲》的一年后。
在月下的尾声，17岁的Maria勇敢地追Alucard而去，随后就是那著名的主题曲，《I am the wind》。
歌曲的标题写意地点出了Alucard当时的情绪...风一样的男人，为爱执着的少女，这电影般的结尾写下了恶魔城史上最浪漫的一笔。
时隔11年，Alucard将再度以主角的身份出场的时候，两人的爱情才被旧事重提。可见月下是何等难以触及的巅峰，Alucard又是何等珍贵的角色，反过来说，IGA也对次世代正统主机PS3上的新作，寄予了生平最大的期望...
      进入正题。这回的广播剧很明显是在为新作预热，鉴于这个商业动机，笔者相信剧情有一定的严谨性而非模棱两可的野史。广播剧里的角色有可能会出现在新作里，当然一切也许只是为了丰富Alucard这个人物的生平。尽管如此，广播剧还是有很强的独立性，这包括了专业编剧而非IGA的剧本，全新的人设，和与人设相匹配的全新声优们。
      先从人设说起吧，毕竟这是我们最先接触到的内容。人设走得是耽美风格...角色不论男女戏分一率美型，一个个削尖白净的小脸...因为这人设，笔者曾误以为这是一个挂羊头卖狗肉，剧情乱来的耽美剧。
      再说声优。需要声明，笔者不是一个恋声癖...喜欢的声优还是有几位的，却没法让自己看起来很专业，所以这部分，请声优控们直接跳过。 Alucard最大的变化是，少了那种不食人间烟火的感觉，如果说小岛笔下的Alucard，置鲇龙太郎演绎的Alucard还有一丝超凡脱俗的冷峻的话，现在的Alucard只不过是个有点不寻常的，冷淡的贵族美青年罢了... 当然我们可以理解为，是Maria带来了这种变化，可是，Maria也变了。小岛笔下的Maria，神似Audrey Hepburn，一双大眼睛欲言又止。“恶魔城假日”里的她也是一个令人印象深刻的女子，女吸血鬼猎人的成熟夹杂着贵族少女式的矜持... 才过了一年而已，Maria就变成了（变回了？）萌娘，幸福的小女人，仿Hepburn的固有印象崩坏的同时，让人不禁想起她美好的Loli时代。Richter还是比较“兄贵”的，很温很靠得住，就是少了过去的粗犷，霸者气概...被人误会为“废材”也多少情有可原。最后再说梦魔マグヌス吧，有人称他的声优为“大人”，想必大有来头。的确，独特的人妖声线非常具有存在感，甚至远远超过了主角群... 总得来说声优并不出彩，谁让月下是强得掉渣呢。
      前四话在回顾了月下之后，开始围绕着瓦拉几亚地区的吸血鬼袭击少女事件逐步展开，笔者已经做了全篇翻译。Alucard和Maria在远离Richter的小镇上一起生活了1年。故事的切入点果然还是Alucard作为吸血鬼的本能问题，以及他复杂的过去，要为新作预热嘛...而线索则是新角色男性梦魔マグヌス。变萌的Maria使得笔者对月下尾声，两人未来坎坷爱情的憧憬完全破灭，探知Alucard的过去显然有趣的多。以下是笔者的一些发现。
      首先是Alucard的年龄，月下里曾经“推定400岁”。“追忆”发生在1798年，按剧情前推350年的1448年，管家リュドミール时年22岁，比当时的Alucard要年长几岁，加上声线运用，大致可以推断Alucard为15~20岁之间，也就是说Alucard大致生于1428年~31年之间，而Lisa死于1440年前后。关于Lisa死去的时间笔者猜测的根据是，リュドミール是少年时代进入了恶魔城，因为他需要接受几年成为管家的培训，才在22岁那年得以服侍Alucard。在不惑之年，也就是1476年，Alucard第一次封印了Dracula伯爵。1476年实际是个特殊的年份，史实上伯爵战死于那一年。而与史实不同的是，伯爵生于1431年前后，也就是剧情里Alucard出生的大致年份。
      其次是350年前的Dracula伯爵及其城堡。根据官方历史，伯爵对人类的屠杀始于1476年，而直到那一年，东正教会才判明Dracula是吸血鬼。那么从Lisa之死到这一年之间，作为吸血鬼的伯爵是怎么度过的？在“追忆”里，1448年的Alucard提出要把母亲生前的遗愿转告伯爵。回忆一下月下最后的对话吧...为什么会隔了350年之久呢？难道说1448年甚至更早，Alucard就没有再与伯爵对话了？就算伯爵失踪了，1476年之战里，Alucard为什么没能转告呢？他的同伙们下手太狠，未等他上去谈判就把伯爵给秒杀了？
      再来看，针对Lisa之死，伯爵又做了什么？为什么屠杀会在1476年开始？一种合理的解释是，最初的伯爵只是一个高级吸血鬼，他之所以后来能统率冥魔两界，关键都在他“失踪”的那三十年。Lisa之死使他产生了毁灭世界的念头，为了完成复仇他需要积蓄实力...
      所以，1448年时的城堡并未成为伯爵作乱时的附属物。虽然已经不是人类该踏足的地方，却还是比较正常的。城堡尚有一套管理机制（比如擅自出城会遭到惩罚）。至少有个管家（初代是月下图书管老头，这时还不知道是不是人类....）。我们便可以设想：当时人们怀疑Dracula是吸血鬼，所以趁伯爵出征，暗地里处决了Lisa。而Lisa死后Dracula却消失了，Dracula虽然不在了但封建领主地位尚在，城堡便在双重意义上成了当时一般人的禁地...
      最后再来说15世纪初的Belmont一族。根据官方资料对1476年记载，在教会确信Dracula是吸血鬼之后，派出了讨伐部队结果战败。于是找到了正统吸血鬼猎人的末裔Ralf。由于惊人的力量Belmont一族此前一直受世人忌讳，此役才使得Belmont一族走上英雄之路...笔者发现在最近的几作中，教会的戏分在不断加重，从NPC洋子到主角Shanoa。如果说在早期的设定中，Dracula讨伐更多是Belmont的自发行为的话，那现在则更为倾向于“教会委托”，单纯的英雄传说竟然渐渐染上了教权色彩（虽说，史实中的Dracula的确是“十字军龙之使令”的成员之一。）那时的Belmont究竟在干什么呢？他们显然早就知道Dracula是什么，教会那些人都是马后炮。明知道Dracula是吸血鬼却不能讨伐，莫非真的因为“龙之使令”这个宗教地位？或说再加上封建领主这个政治地位？政教合一确是当时比较流行的统治形态，屈服于这双重地位而不敢造次，恐怕是最合理的解释了。最后，他们与Lisa和Alucard是否有过直接接触呢？
     总之，新的内容就这样一如既往地衍生出了更多的迷题...期待广播剧暴更多的猛料出来。

raitoyagami

2016-8-13 05:25 编辑 <br /><br />哇，lz你想得好深远。我仔细看了一下，你主要的意思：
1、回忆部分，也就是350年前，是Lisa死后若干年，A少住在城里，但老D在闭关修炼；2、老D修炼结束，开始展开报复，到这时候为止，教会才和老D正式对立，Belmont才师出有名的去讨伐老D，对吗？
我觉得很合理啊。但是从人设和声优来看，总觉得讨论不到这些问题，八成是感情戏，最后有些催泪情节。
第三话里A少回忆中感叹过“能和リュドミール共同度过的时间短暂”，而梦魔那边那个リュドミール又似乎已经变成不死系了，我觉得八成会重点讨论一下リュドミール转变的问题，而且我猜那个吸血事件的凶手很有可能就是这位老兄。

ricky2129

2016-8-13 05:25 编辑 <br /><br />老實講 月下要再續我就知道月下結尾唔多唔少都會受破壞 原本結尾時聽住i am the wind再加幻想兩人的結局係月下成功期中之一 現在破壞了之前幻想空間 有點可惜.  唔知之前psp月下改了片尾曲是否為了迎接新故事? 不予讀者幻想.

水神·修

2016-8-13 05:25 编辑 <br /><br />哇，lz你想得好深远。我仔细看了一下，你主要的意思：
1、回忆部分，也就是350年前，是Lisa死后若干年，A少住在城里，但老D在闭关修炼；2、老D修炼结束，开始展开报复，到这时候为止，教会才和老D正式对立，Belmont ... [/quote]
吸血鬼基本可以肯定是他（我还没听最新一话），
而幕后黑手是梦魔，大致就是这么一个简单的故事，
是为了回答一直抱有疑问的粉丝们，“Alucard大人也吸过血的哦”....

水神·修

2016-8-13 05:25 编辑 <br /><br />老實講 月下要再續我就知道月下結尾唔多唔少都會受破壞 原本結尾時聽住i am the wind再加幻想兩人的結局係月下成功期中之一 現在破壞了之前幻想空間 有點可惜.  唔知之前psp月下改了片尾曲是否為了迎接新故事? 不予讀 ... [/quote]
这就是商业化，君不见Die Hard  Dr.Jones Rambo这些世人以为已经入棺材的题材都出新作了吗
鞭尸，吃老本也是无奈之举，IGA都自认是二流制作人，能忍了这么久才动Alucard已经值得表扬了

黑月狂响曲

2016-8-13 05:25 编辑 <br /><br />阅读水神大大的文章，是一种享受。。。
膜拜

darnias

2016-8-13 05:25 编辑 <br /><br />不知水神看过我翻译的追忆官网信息简译么？不过我想你的日文应该很棒（能去日本留学嘛，起码差不了）……
水神貌似也有些神化月下啊……唉……

raitoyagami

2016-8-13 05:25 编辑 <br /><br />吸血鬼基本可以肯定是他（我还没听最新一话），
而幕后黑手是梦魔，大致就是这么一个简单的故事，
是为了回答一直抱有疑问的粉丝们，“Alucard大人也吸过血的哦”.... [/quote]
点头，故事如果真是这样的话就太简单，太弱智了。希望不是我们想的这样简单。
不过貌似可能性不大。

水神·修

2016-8-13 05:25 编辑 <br /><br />不知水神看过我翻译的追忆官网信息简译么？不过我想你的日文应该很棒（能去日本留学嘛，起码差不了）……
水神貌似也有些神化月下啊……唉…… [/quote]
没看过，需要校正？
月下本身就是一个神话，因此我只是做了客观的评价。
一个人如果从土星开始接触次世代，我想他不会抱任何置疑。否则月下确实是言过其实，徒有虚名的游戏。
引用指环王里的名句，历史成为传说，传说成为神话。
人们任何一个阶段的认识，情感，记忆，都是很难去重现，模仿的东西，
因此同一样东西，同一件事，同一个人，在某个时代被提起的时候，分别会有人选择以历史，传说，神话这三种形式表达出来。
我尊重这一点，如同有人说把月轮当成教典，有人把晓月奉若奇葩，也有人把白夜贬得一文不值---但我尊重他们的认识，尊重他们现有的认识和随着时代分解和重构的认识。任何自诩为客观公正，试图说服他人的行为，不过是文化基因的一种先天机能在做怪。

水神·修

2016-8-13 05:25 编辑 <br /><br />阅读水神大大的文章，是一种享受。。。
膜拜 [/quote]
过奖，我这人属于情绪化的生物，内心没有起伏的话一个字也写不出，写出来就必然是要煽情的东西。