[轉貼][新聞]同人志登堂入室，變身日本文化推廣大使？

gokuraku

2016-6-16 09:40 编辑 <br /><br />　　說起同人文化，總是很容易與“民間”“業余”“自發”等字眼聯系在一起，正也是出於以上這些因素的考慮，同人的作品一般都以反映作者本人的喜好和見解為主，幾乎不可能上升到具有社會性意義的層面上。不過，作為一種文化，同人文化本身就應該具有展現社會風貌的功能，而不應該僅僅停留在嘩眾取寵和謀取利潤的階段，想到國內某些畫師已經開始把社會話題畫進同人本，直擊時弊，相比之下日本方面反倒顯得落伍了。回想當年同人評論的活躍和同人活動家們的四處奔走，現在的日本同人界似乎有點不思進取。好在最近又有特立獨行者跳了出來，這就是名為“まるたぁ小屋”的同人Circle和他們的新刊《Guidebook to True Japanese Culture たた"しい日本文??のガイドブッワ》。
“まるたぁ小屋”清爽的和服美御姐封面
　　同人Circle“まるたぁ小屋”名義上成員是四人：森野まるたぁ、もりちか（Ｇ女史）、みどり和ヨサク，前兩人一個擔任企劃和文字，一個是畫師。這個社團最早的本子見諸於C64期間，算上本文介紹的這本前後也不過10本同人志，全部是全年齡本，而且風格基本都是惡搞和搞笑，之前有兩本戲說腐女的本子《進化生物學的科學毒本 腐の起源》相當有意思。まるたぁ小屋畫風上比較清純可愛，因為有主筆，文字內容也比較豐富。
“まるたぁ小屋”最近的一副作品
　　很顯然從本子的名字上就能看得出這是一本介紹日本文化的同人志，並且還煞有介事的冠以“True（真正的）”的字眼，以表現自己的專業。這本同人志是在5 月結束的COMITIA88上發售的，現在則是商業通販階段。盡管總體篇幅不大，卻涵蓋了從衣、食、住、宗教、美術、武道、社會、茶道、翻花繩，到日語日常會話和日本歷史地理介紹等多個方面。除了國家概況和文化特點以外，也包括了日本文化中非常有特點的茶道、武道和翻花繩（貌似也叫挑棚子，就是多啦A夢裡野比很擅長的那玩意，估計作者也很擅長吧……）。其實日本很多漫畫作品中經常會介紹日本生活的日常和一些國技，拿來畫成同人志也沒什麼難度，但問題就在於一個沒有學術背景的民間作者能否正確理解本國文化的方方面面，並且以正確的方式表現在作品中。作者自稱本子是“外國人向的”，“絕對不含誤導的成分”，不過怎麼看都是一本娛樂重於說教的漫畫。負責販賣的COMIC ZIN方面還特地調侃到“一本最佳的戲說正解日本文化的作品！啊，美麗的國度日本喲！”
介紹日本美術時，不出所料的拿宅男腐女做例子，注意廣告燈箱上寫的“不入虎穴焉得虎子”
日語中的綾取指的就是民間翻花繩的游戲，這裡戲說成了忍者的殺人招數，嘛……總比說成捆綁繩縛技要好
　　COMITIA這檔同人志即賣會每年舉辦四屆（2、5、8、11月），類似Sunshine Creation，當然歷史要悠久許多，組織也更嚴密。展會以“自主制作的漫畫志”也就是原創為主題，所以與其它幾檔同人志即賣會比較還是有自己的特點的。
    細細品味這本同人志，會發現一些內容諸如“便利店賣的飯團是江戶前壽司的風味”“年末的最後三天，一起到台場的聖地去巡禮一番”“日本的代表畫家叫赤松健，擅長畫大眾臉，弟子和跟風者眾多”等等，調侃味十足。果然是認真就輸了嗎？
便利店賣的飯團是很多畫師的日常食糧之一，by the way，不覺得圖中左側蘸的東西形狀很YD嗎……
這裡介紹的是謝罪和切腹，這算是日本文化的特點，但未必是精華
這裡KUSO的是日本社會的階級制度，誇張的地方是當官的都帶著面具，小秘則是藝妓的打扮
    說起來，大凡介紹國家歷史文化的影視書刊基本上都是以教育為目的或是面向外國人的，不少都是為了促進旅游業。近幾年日本旅游宣傳也開始逐步加大對中國市場的投入，作為動漫大國日本自然也沒有忘記利用ACG的手段，國王就數次在各種動漫游戲展會上看到過“YOKOSO JAPAN”的展台，此外自費組團赴日參加Comic Market的也陸續多了起來。看來，介紹文化和促進旅游的同人作品也不是沒有搞頭，說不定有朝一日還會被官方拿去利用呢。
2009-06-10
轉自: 天極動漫頻道
路過的某戒: 順道度些令俺絕望的東西...大約會收到一堆德.國.人的訂單吧...XDD
外國人專用 講談社《宅百科》將發售
　　講談社國際即將於6月中旬出版《為外國人准備的御宅百科全書》。這本書將首先在日本國內發售。其在日本的售價為2,100日元，全文英文，副標題為“An insider's guide to the subculture of Cool Japan”。想要購買的話可以考慮去日本Amazon預訂呦。另外，美國將於10月1日以19.95美元、英國於8月以13.99英鎊發售本書。
為《天元突破》等動畫演唱過主題曲的中川翔子的采訪
D的詞條中有日本SF大會（Daicon）和抱枕（Dakimakura）
E的詞條中有eroge喲
N中有NewType、NicoNico動畫、2ch，還有Nice Boat！
手辦公司Good Smile Company也有
妹抖的介紹
萌
外國人專用 講談社《宅百科》將發售
蹭得累（Tsundere）與雙馬尾（Twin-tail）
2009-06-09
轉自: 貪婪+騰訊動漫
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
大約也是本戲言吧...如果書寫得一點都不正統不全面和不實的話俺大約也不會花錢買吧...
最新某A.P.H以外的凝人化雷到了...其實幹麼不找個比較有權威的人來幫手呢...
近日看到新聞介紹有關大陸的動漫遊學團俺囧了

; 632