爱的心声

NaNa银 · 发表于 2005-7-16 13:08:08

2016-8-12 04:51 编辑 从今天起，本版面将新开一个主题贴，为每个月的歌词贴。可以在里面发布你喜欢的歌词，或者有纪念意义的歌词……（请勿发布歌曲，以免卡网卡速）附上你的感想。
每月将根据大家的留言进行评比。有良好表现的将以资鼓励。

NaNa银 · 发表于 2005-7-16 13:10:00

2016-8-12 04:51 编辑 原来你也在这里/刘若英
　　
　　请允许我尘埃落定用沉默埋葬了过去
　　满身风雨我从海上来才隐居在这沙漠里
　　该隐瞒的事总清晰千言万语只能无语
　　爱是天时地利的迷信喔原来你也在这里
　　啊哪一个人是不是只存在梦境里
　　为什么我用尽全身力气
　　却换来半生回忆
　　若不是你渴望眼睛若不是我救赎心情
　　在千山万水人海相遇喔原来你也在这里
总以为你已经走了，结果回头却发觉在原地等待……感动异常。

断肠草 · 发表于 2005-7-16 23:52:00

2016-8-12 04:51 编辑 i've never been to me charlene
(ken kirsch ronald miller)
hey lady, you, lady, cursing at your life
you're a discontented mother and a regimented wife
i've no doubt you dream about the things you'll never do
but i wish someone had talked to me like i wanna talk to you
i've been to georgia and california, anywhere i could run
took the hand of a preachman and we made love in the sun
but i ran out of places and friendly faces
because i had to be free
i've been to paradise, but i've never been to me
please lady, please, lady, don't just walk away
cause i have this need to tell you why i'm all alone today
i can see so much of me still living in your eyes
won't you share a part of a weary heart
that has lived a million lies
i've been to nice and the isle of greece
while i sipped champagne on a yacht
i moved like harlow in monte carlo and showed 'em what i've got
i've been undressed by kings
and i've seen some things 浮华褪尽，最爱和最值得骄傲的是一直陪伴在身边的人

泡泡猪 · 发表于 2005-7-18 01:17:00

2016-8-12 04:51 编辑 下辈子如果我还记得你\马郁
信箱出现一张美丽的明信片
翠绿的山脚木屋袅袅的烟
但我惊讶的却是背面
你熟悉的字迹竟已相隔多年
那一句话是你离开的玩笑话
搁在我心里灰尘堆成了塔
你就这样的拨开了它
在信箱前我已就是那个木偶
线等着你来拉
你说下辈子如果我还记得你
我们死也要在一起
像是陷入催眠的距离
我已开始昏迷不醒
好吧下辈子如果我还记得你
你的誓言可别忘记
不过一张明信片而已
我已随它走入下个轮回里
那一句话是你离开的玩笑话
搁在我心里灰尘堆成了塔
你就这样的拨开了它
在信箱前我就是那个木偶
线等着你来拉
你说下辈子如果我还记得你
我们死也要在一起
像是陷入催眠的距离
我已开始昏迷不醒
好吧下辈子如果我还记得你
你的誓言可别忘记
不过一张明信片而已
我已随它走入下个轮回里
迷失在我模糊的空气里
我在你字里行间寻找一线生机
你说下辈子如果我还记得你
我们死也要在一起
像是陷入催眠的距离
我已开始昏迷不醒
好吧下辈子如果我还记得你
你的誓言可别忘记
不过一张明信片而已
我已随它走入下个轮回里

思念我喜欢的女子。

[此贴子已经被作者于2005-7-18 1:17:39编辑过]

堇 · 发表于 2005-7-18 23:55:00

2016-8-12 04:51 编辑 一路向北
后视镜里的世界越来越远的道别
你转身向背侧脸还是很美
我用眼光去追竟听见你的泪
在车窗外面排徊是我错失的机会
你站的方位跟我中间隔著泪
街景一直在後退你的崩溃在窗外零碎
我一路向北离开有你的季节
你说你好累已无法再爱上谁
风在山路吹过往的画面全都是我不对
细数惭愧我伤你几回
後视镜里的世界越来越远的道别
你转身向背侧脸还是很美
我用眼光去追竟听见你的泪
在车窗外面排徊是我错失的机会
你站的方位跟我中间隔著泪
街景一直在後退你的崩溃在窗外零碎
我一路向北离开有你的季节
你说你好累已无法再爱上谁
风在山路吹过往的画面全都是我不对
细数惭愧我伤你几回
我一路向北离开有你的季节
方向盘周围回转著我的後悔
我加速超越却甩不掉紧紧跟随的伤悲
细数惭愧我伤你几回
停止狼狈就让错纯粹

蝙蝠在飞 · 发表于 2005-7-24 01:01:00

2016-8-12 04:51 编辑 我的爱\孙燕姿
我的爱,明明还在
转身了才明白,要把幸福,找回来
而不是各自缅怀;
我站在,人海地带,看着潮汐更改,送你回来
你走路姿态,微笑的神态,
还有我曾经错过的,真爱......
爱的复合......美好却是奢望,听着,就觉得无奈
失去的人啊,再也不能回头了,连普通朋友也不是......

[此贴子已经被作者于2005-7-24 22:50:11编辑过]

fang0000 · 发表于 2005-7-26 15:40:00

2016-8-12 04:51 编辑 说不出的告别
一样的天气两种心情
装满回忆的行李留在原地
是爱的纪念品
这一趟旅行写完了故事的结局
没有惊叹句没有疑问句
如果我不够坚定喊出了你的名字
打破沉默的僵局
我该说对不起还是称心如意
我远远看着你保持着安全的距离
却有个声音在我心里挣扎着要出去
从你眼睛看不出你是否找到新恋情
那抹忧郁刺痛着我不可能忘记
我说服我自己没有我你会更顺心
可能你已经云淡风轻当我是个曾经
是不甘心还是依然爱着你
在告别之后让它随风去为了她，我该消失了

yanglove · 发表于 2005-7-26 16:01:00

2016-8-12 04:51 编辑 Fallen AngelsAerosmithThere's a candle burning in the world tonightFor another child who vanished out of sight And a heart is brokenAnother prayer in vainThere's a million tears that fill a sea of painSometimes I stare out my windowMy thoughts all drift into spaceSometimes I wonder if there's a better place(tell me)Where do fallen angles goI just don't knowWhere do fallen angles goThey keep falling Now the times is frighteningCan't ignore the factsThere's so many people Just slippin' through the cracksSo many ashes are scatteredSo many rivers run drySometimes your Heaven is Hell and you don't know why(so listen)Where do fallen angles goI just don't knowWhere do fallen angles goThey keep falling ,falling ,falling ...Can you hear meCan you hear me Somewhere out there there's a shining lightAnd I got to be with you tonightAnd with all we're nowhereWe still pay the priceYeah the Devil seems to get his wayIn downtown paradiseWhere do fallen angles goI just don't knowWhere do fallen angles goThey keep falling ,falling, fallingWhere do fallen angles goI just don't knowWhere do fallen angles goThey keep falling ,falling,fallingThere's a candle burnig 以下为本人于2004年4月12日的译文（可能不太准，但有些自创的感觉）堕落天使今夜有一盏蜡烛点燃在世界，因为那个孩子熄灭了自己的生命一颗受伤的心，伴随着枉然的祷告，无数泪水注成一条受伤的河间或怒视冲出我的窗口，我的思绪流向天空，我怀疑这个世界是否会有个更好的地方告诉我，堕落的天使将去何方，我一无所知堕落的天使飞去哪里？她们依旧下落着如今时间对我是种恐怖，因我无法不面对现实有太多人，他们在世界的裂缝中渐渐颓废下去有太多飘散的灰尘，又有太多流向干涸的河流你不会明白为什么你的天堂有时会变成地狱所以听着，堕落的天使将去何方，我一无所知堕落的天使飞去哪里？她们依旧下落，坠落，堕落...你能听到我吗？听到我的呼唤了吗？在某个远离这里闪烁着光的地方，我将到达你的身边在今夜我们的一切不会有结果，这只是种金钱的交易魔鬼似乎得到了自己的东西-天堂的闹区堕落的天使将去何方，我一无所知堕落的天使飞去哪里？她们依旧下落，坠落，堕落...蜡烛在燃烧（希望在燃烧）... /2004.4.12叙述：太多的感受都融入歌词的翻译中，也许一看便知，也许太多朦胧。这是一种发自内心而充溢于世界的呐喊。我是这样理解的Steve Tyler的歌声穿透了空气，直逼太空，这也许源于他那些欲飞的理想。

yanglove · 发表于 2005-8-21 11:21:00

2016-8-12 04:51 编辑 Everytime it rainsAce of baseI see dark clouds out my windowI know the storm is coming any minuteAnd the thunder just confirms my fearsAnd I konw the tears are in there I'll be crying unable to stopLook here comes the very first dropCuz everytime it rainsI fall to piecesSo many memories the rain releasesI feel you ...I taste youI cannot forgetEverytime it rains...I get wetDarling I am still in love with youAs time passes by it just intensifiesI know I'll never be with you againI 'll never find another with that kindness in his eyesI'll be trying unable to stopLook here comes the very first drop On sunny days I 'm allrightI wank in the lightAnd I try not to think aboutThe love I live without Everytime it rains ... I get wet 这场雨淋湿了我的心，每当下雨，心情总是缠缠绵绵，无法掩盖心中的记忆但是我又喜欢下雨，这种矛盾让我分解在雨中我是雨中的一颗泪珠，永远。。。忘不掉那段洗礼

xxllbd · 发表于 2005-8-21 16:47:00

2016-8-12 04:51 编辑 <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%"><TR><TD class=border width=10> </TD><TD class=border width=400>就这么匆促的来不及
相信包装的说明
就这么忽略了错过了
应该服用的日期
就这么冷静的清楚的
放弃制造的产品
就这么脆弱的标示着
两年一切的真空
就这么过期
我们的爱情
就慢慢死去
我们的爱情
地老天荒
是塑胶袋的寿命
唯一过期的是爱情
爱情
就这么慢慢的一点点
消失永恒的可能性
就这么坦然的勇敢的
承认遗忘的本能
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%"><TR><TD class=border width=10> </TD><TD class=border width=400>...
生命已经过期每天都死去一点
他们没有发现你们没有感觉
对年轻的长度我不够坚决
已经接近两年每天都死去一点
</TD></TR></TABLE><TABLE width="80%" border=0><TR><TD 14px" align=left colSpan=2>元卫觉醒的过期... </TD></TR><TR><TD class=f9 width="3%" bgColor=#ffffff height=17> </TD><TD class=f14 align=left width="70%"><TABLE fixed; WORD-WRAP: break-word" cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0><TR><TD 14px">想要保持沉没却有太多的话想说
你拥有了自由我们只剩难过
试探你的心中是否还有我的影踪
昨日留下的梦化做美丽的星空
想着说不难过但是眼泪骗不了我
是坚强还是懦弱早以模糊了我
我开始懂得试着让自己慢慢忘记你
看着我们的爱随着时间过期
我开始了解感情的世界没有输和赢
曾经深爱着你在有效期限里过期... </TD></TR></TABLE></TD></TR></TABLE>大家都说着各自的过期,我的感情在有效期限过期了很久.

[原] 爱的心声